Серия 15 «Битва в воздухе»

Вот уже в который раз в городе происходит воздушный грабёж, а шеф местной полиции всё так же беспомощен против этого. Неизвестные преступники вычищают все драгоценности, не оставив и следа, кроме фруктовых огрызков. Тем временем в команде «Спасателей» нарастает конфликт из-за неконтролируемого обжорства Рокфора, стулья под которым ломаются уже с угрожающей скоростью. В качестве выхода был предложен единый стандарт диетического питания и физической культуры команды, которому должны соответствовать все. И с этого дня физкультура становится новой их фишкой вплоть до того, что даже самолёт «Спасателей» переделывается под мышечную тягу, став общекомандным велотренажёром. И как-то оголодавшие от нагрузок Чип и Дейл, залезши в ящик с фруктами, дабы подкрепиться после пробежки, оказываются похищенными вместе с ящиком бандой Толстопуза! Так их уволакивают непосредственно в логово Толстопуза, где они становятся свидетелями нового визита фруктовых летучих мышей и нового заговора с ними. Стремглав вернувшись в штаб, они бросаются в погоню на своём самолёте и успевают догнать злодеев как раз в тот момент, когда те нападают на вертолёт с драгоценностями. Однако всё пошло не по плану, и при высадке так и не похудевший Рокфор срывается с троса и падает с огромной высоты… Чип и Дейл успевают открепить трос, в затяжном прыжке схватить мыша и вместе повиснуть сосисками на нём. В это время ловкие летучие мыши уже успевают обчистить груз и, наполнив котомки, вылетают обратно к хозяину. Тут и пригодилось Рокфору его цирковое прошлое: раскачавшись на тросе, он направляет всех в прыжке в котомку, и таким макаром их доставляют в мозговой центр, где они вступают во фруктомётный бой с бандой. А довершает дело грузовой крюк вертолёта, спущенный Гаечкой в попытке поднять сорвавшегося Рокфора и случайно зацепившийся за нос изваяния рекламного кота на крыше фабрики «Счастливый Том», где, как известно, и находится бандитское логово. Из образовавшейся дыры вылетают все преступники вместе со всем награбленным, которое тут же попадает в руки полиции. А «Спасатели» обретают наконец возможность завершить сумасшедший день спортивных испытаний водными процедурами в сладком расслаблении.